Nocilla, Sabina

Categoría: Colaborador Asociado - Licenciado o Graduado del Instituto de Idiomas Modernos,

La profesora Sabina Nocilla estudió en la Universidad de Florencia donde obtuvo el título de licenciada en Filología Hispánica con matrícula de honor, en noviembre del año 1994. En el año 2011, se graduó con Matrícula de Honor en Didáctica de Las Lenguas Extranjeras - Lingüística Italiana en la Universidad de Pisa. Colaboró con el Instituto Italiano de Cultura de Madrid impartiendo clases de Lengua y Cultura Italiana. En 1996 empezó los cursos de Doctorado en la Universidad Complutense de Madrid. En el año 1995 comenzó su docencia en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Pontificia Comillas donde ha enseñado Lengua y Cultura Italiana y Traducción Inversa Español-Italiano. Ha impartido los cursos de Didáctica de lenguas extranjeras en la carrera de Traducción e Interpretación de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales. Actualmente imparte los cursos de Lengua Italiana del Instituto de Idiomas Modernos y la asignatura de Técnicas de comunicación escrita y Redacción académica para el Diploma de Habilidades Personales Comunicativas y Profesionales.

Contacto

Teléfono: 675042091

Correo electrónico: snocillacomillas.edu

LinkedIn

Formación académica

Licenciado en Filología Hispánica,.

Áreas de Investigación

Didáctica de las Lenguas Extranjeras.

Áreas de conocimiento

Filología Italiana.

Experiencia docente

La profesora Sabina Nocilla tiene 30 años de experiencia en esta Universidad, y en los últimos años ha impartido las siguientes asignaturas:


  • Italiano (A)/Italiano I/Italiano II

  • Tercer idioma: Italiano (A2)

  • Redacción Académica

  • Comunicación y Gestión de la Información

Publicaciones Seleccionadas
  • S. Nocilla, Il Transfer come fattore di variabilità nell'acquisizione di una seconda lingua. Il caso dell'Italiano L2 di apprendenti ispanofoni, en M.ª L. Romana García (Coord.), Traducción e interpretación: estudios, perspectivas y enseñanzas, págs. 191-213, Universidad Pontificia Comillas, Madrid, diciembre de 2011.. ISBN: 978-84-8468-373-5.
  • S. Nocilla. Traducción al italiano del Catálogo de la exposición celebrada en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando del 10 de noviembre de 1997 al 6 de enero de 1998. Arquitecturas y ornamentos barrocos. Los Rabaglio y el arte cortesano del siglo XVIII en Madrid. Págs. 1-237, Madrid, Enero de 1997.. ISBN/ISSN/Depósito Legal/Página Web: 8487181538.
Formación adicional

Graduada en Didáctica de Las Lenguas Extranjeras - Lingüística Italiana en la Universidad de Pisa..

© Universidad Pontificia Comillas - C/ Alberto Aguilera 23 - 28015 Madrid - Tlf. (34) 91 542 28 00