Actualizado el 3 de April de 2020
Actualizado el 3 de April de 2020
Actualizado el 3 de April de 2020
Categoría: Colaborador Asociado - Licenciado o Graduado de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Departamento de Traducción e Interpretación y Comunicación Multilingüe
La profesora María Dolores Guindal Pintado es Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Complutense de Madrid y Máster en Comercio Internacional por la Universidad Carlos III. Su carrera se centró en la empresa privada hasta 2015, cuando comenzó a colaborar con la Universidad Pontificia de Comillas. Actualmente imparte Interpretación en el grado de Traducción e Interpretación y en el Máster de Interpretación de Conferencias.
Contacto
Despacho: 133
Teléfono: +34 91 734 39 50
Correo electrónico:
mdguindal
comillas.edu
Formación académica
Licenciado en Traducción e Interpretación, Universidad Complutense de Madrid.
Experiencia docente
La profesora María Dolores Guindal Pintado tiene 9 años de experiencia en esta Universidad, y en los últimos años ha impartido las siguientes asignaturas:
Interpretación II: Técnicas de mediación intercultural
Prácticas de interpretación
Técnicas de Interpretación Consecutiva
Técnicas de Interpretación Simultánea
Teoría de la Interpretación y Documentación
Interpretación I: Comunicación oral y análisis de discurso
Trabajo Fin de Grado - Bachelor Thesis
Trabajo fin de Máster
Trabajo Fin de Grado
Experiencia profesional
Traductora e intérprete freelance desde 2010. Traductora e intérprete jurada certificada por el Ministerio de Asuntos Exteriores español..
Formación adicional
Máster en Comercio Internacional.
Centro: Universidad Carlos III de Madrid.