Actualizado el 13 de January de 2022
Actualizado el 13 de January de 2022
Actualizado el 13 de January de 2022
Categoría: Colaborador Asociado - Licenciado o Graduado de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Departamento de Traducción e Interpretación y Comunicación Multilingüe
Alessio Ghirlanda estudió en la University of Surrey y en la Universidad Pontificia Comillas, donde obtuvo el título de Máster en Interpretación de Conferencias en el año 2015. El mismo año comenzó a ejercer la profesión de intérprete de conferencias y formalizó su precandidatura con la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (AIIC). Durante 6 años colaboró regularmente con el MUIC de la Universidad Pontificia Comillas como orador pedagógico y evaluador externo; en el año 2021, finalmente, se unió al personal docente del Departamento de Traducción e Interpretación y Comunicación Multilingüe en calidad de Colaborador Asociado. Actualmente imparte los cursos de Técnica de Interpretación Consecutiva y SImultánea.
Contacto
Teléfono: +34654454828
Correo electrónico:
aghirlanda
comillas.edu
LinkedIn
Formación académica
Máster Universitario en Interpretación de Conferencias, Universidad Pontificia Comillas.
Bachelor of Arts, University of Surrey de Reino Unido.
Experiencia docente
El profesor Alessio Ghirlanda tiene 3 años de experiencia en esta Universidad, y en los últimos años ha impartido las siguientes asignaturas:
Destrezas de comunicación estratégica: retórica persuasiva y oratoria - Strategic Communication Skills: Persuasive Rhetoric & Public Speaking
Técnicas de Interpretación Consecutiva
Técnicas de Interpretación Simultánea
Experiencia profesional
Interpretación de conferencias.
Traducción.
Combinación lingüística: italiano, inglés (A); español (B); francés (C).